作者:遠藤周作
譯者:林水福
聯合文學出版
--------------------------------------
1.
通常啊
我們看待這個世界
都是以第一人稱的視角
在進行著的
我們會看到其他人的樣子
分辨出好看的人和不好看的人
大部分
我們都喜歡著好看的人
選擇和那些人親近
讓自己的生活圈中盡量充滿這些好看的人
好像也因此
讓自己也跟著好看了起來
但是
若有一天我們換個視角
以第三人稱來看待自己和週遭的一切
然後
若不幸你發現了
其實你是屬於不好看的那一邊
你覺得自己和週遭的那些人相處的畫面
似乎不太協調
那麼該如何自處
在這個第三視角的世界中.
2.
以男生來說
通常都希望自己能有一個漂亮的女友
在這個正妹當道的世界
有一個漂亮的女友
似乎顯得自己身價不凡
所以男生會用各種花招來吸引女生
天生長得帥或很有錢的就不必說了
若先天條件沒那麼好
有的就讓自己變得有型
累積自己的經濟能力
或是培養一些才華
若什麼都沒有
那至少讓嘴巴賤一點
臉皮厚一點
光靠一張嘴
也可以逗得女生開心
這些手段
都是為了要得到女人
但是
萬一上鉤的女人
不是正妹而是普通妹或醜妹
這時候該怎麼辦?
有些人是很賤的
看情況可能覺得堪用
就將就一下滿足自己的空虛寂寞
然後
如果哪天找到更好的
就頭也不回的把對方拋下
好心一點的可能會告訴對方:
[你會找到比我更適合你的人]
而實際上心裡的OS是:
[因為更適合自己的人出現了，所以我要離開你]
其實這種價值觀沒有對錯
我只是為那些被拋下的人
感到難過.
3.
這本小說裡的女主角森田蜜
是個平凡的女生
她長得不好看
沒有什麼特別的才能和想法
甚至可能比一般人還要再無趣了一些
有的只是可能廉價過了頭的同情心和博愛
對於故事裡的男人來說
她是個注定要被拋棄的女生
因為她沒有任何魅力
所以沒有男人會珍惜她
甚至在我一開始看這本書的時候
我也不喜歡有森田蜜出現的段落
但是
在這本小說的最後
我們才會發現
這個故事裡最有魅力的人物
其實是森田蜜.
4.
我有時候會想
如果我天生就是那種
光是外表就會被很多人嫌棄的
看起來非常不好看的人
那麼人生會變得怎樣
就像瑋璘跟我提到說
她是在大學之後
才漸漸的有人開始說她很漂亮
她只能說感謝媽媽把她生的好
那只是一份幸運而已
並不代表了什麼.
真正能夠讓人迷戀的
應該不只是那種有限的漂亮而已吧.
5.
說了這麼多
但若是森田蜜出現在現實中
我可能也不會想跟她親近吧
我尊敬那樣子的人
但我還是不會想跟太過平凡
完全不好看和太過憨直
只有滿滿的同情心和博愛
和這樣子的女生相處
這就是現實
我不相信沒有人拿石頭
丟那些寂寞可憐的人過
我們丟的可能也不是石頭
而是語言和態度
讓我們排擠那些人
藉由這種分組活動
把自己分配到好的那邊
看著他們承受難過和寂寞
好像自己就不那麼醜陋
心就不會那麼寂寞.
6.
因為知道自己醜陋
所以我更加地珍惜幸福
親愛的
我吃定妳了.
